Close Menu
NCIJ Network NCIJ Network
    What's Hot

    Das Verhandlungsfinale um Strom und Sprit – POLITICO

    November 17, 2026

    Pilots Kept Contact With Controllers During Nationwide Halt to Flights

    November 17, 2026

    Environmental groups challenge Mexico’s rollback of protections for world’s smallest porpoise

    November 17, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • Das Verhandlungsfinale um Strom und Sprit – POLITICO
    • Pilots Kept Contact With Controllers During Nationwide Halt to Flights
    • Environmental groups challenge Mexico’s rollback of protections for world’s smallest porpoise
    • Trump Kicks Off Asia Tour With ASEAN, the Quad, Xi, Putin—and Kim?
    • Justice Alito Warns Court Overhaul Could Threaten Judicial Independence
    • Thailand-Myanmar river pollution agreement was weakened, then signed. China remains silent
    • Trump shared AI images of him comforting Markwayne Mullin’s son after brain injury. Is the story real?
    • EU’s Kallas fights to find a role in Ukraine peace talks – POLITICO
    • About
      • Our Team
      • Editorial Policy
      • Editorial Independence
      • International Support
    • Trust & Standards
      • AI Usage Policy
      • Conflict of Interest Policy
      • Corrections Policy
      • Ethics Policy
      • Fact-Checking Policy
      • Source Protection
    • Get Involved
      • Guide for Sources
      • Support Independent Journalism
    • Legal
      • Cookie Policy
      • Privacy Policy
      • Terms of Use
    Facebook X (Twitter) Instagram
    NCIJ Network NCIJ Network
    Tuesday, November 17
    • Home
    • World
    • Ai
    • Business
    • Politics
    • Health
    • Crypto
    • Science
    • Technology
    • Cybersecurity
    • Defense & Security
    • Economy
    • Energy
    • Europe
    • More
      • Fact Check
      • Investigations
      • Opinion & Analysis
      • Environment
    NCIJ Network NCIJ Network
    Home»Europe

    Thélyson Orélien: French uproar over author accused of using AI

    NCIJ NETWNCIJ NETWORKBy NCIJ NETWNCIJ NETWORKSeptember 23, 2026 Europe No Comments2 Mins Read
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    The French book scene is in uproar after a Canadian-Haitian author billed as a sensation was accused of using artificial intelligence (AI) to write his first novel.

    Thélyson Orélien, 38, has just been awarded the Prix du Roman Fnac – the first of the literary season’s prizes – for C’était ça ou mourir (It was either that or die).

    He is also a finalist for the most prestigious annual French language awards, the Goncourt and the Renaudot, set to be issued soon.

    But on Tuesday a little-known group called Balance ton Claude (Denounce your Claude, in reference to Anthropic’s AI assistant) claimed the book was “almost totally” written by AI – a charge the author denied.

    “We tested several passages, from different bits of the manuscript, to come up with the identical result: 100 percent AI,” the group said on X.

    According to the group – whose membership is unclear – the detection was carried out by a programme called Pangram, which it said was “by far the most accurate”, with an almost negligible chance of making a mistake.

    Orélien, who was born in Haiti and moved to Montreal in 2010, immediately denied the accusation.

    “I have always loved creation and literature. I can’t see why I would feel compelled to use a machine,” he told Libération newspaper. He said he was “compiling a dossier” with his editor to prove that he authentically wrote the book.

    “My traditions are Haitian and Caribbean. The images, the repetitions and the rhythms are the living word, they are my own,” he said.

    The publishing house Grasset also came to his defence, saying the allegations “are atrociously injurious to a writer with an exceptional life-story” whose “work of creation is original and powerful.”

    The novel tells the story of a teacher who flees gang violence in Haiti and his adventures before he finally makes it to Canada, where he re-discovers “the right to breathe without fear”.

    The row recalls the controversy over Trinidadian writer Jamir Nazir’s The Serpent in the Grove, whose Commonwealth Short Story prize was initially withdrawn in July over allegations that it was written with generative AI.

    The prize was subsequently re-awarded, after the organisers said they were satisfied the writing was genuine.

    Critics of Pangram and other AI-detectors say they are unreliable – with different programmes often giving different results after analysing the same texts.

    accused Author French Orélien Thélyson uproar
    NCIJ NETWNCIJ NETWORK
    • Website

    Keep Reading

    Das Verhandlungsfinale um Strom und Sprit – POLITICO

    EU’s Kallas fights to find a role in Ukraine peace talks – POLITICO

    Cass report author says she does not support draft conversion practices bill

    Gérard Depardieu drops appeal against sexual assault conviction

    Landmark Crimea bridge hit as Russia reports biggest Ukrainian drone attack of war

    5 countries announce plan to deport failed asylum-seekers to Rwanda – POLITICO

    Add A Comment
    Leave A Reply Cancel Reply

    Editors Picks

    Das Verhandlungsfinale um Strom und Sprit – POLITICO

    November 17, 2026

    Pilots Kept Contact With Controllers During Nationwide Halt to Flights

    November 17, 2026

    Environmental groups challenge Mexico’s rollback of protections for world’s smallest porpoise

    November 17, 2026

    Trump Kicks Off Asia Tour With ASEAN, the Quad, Xi, Putin—and Kim?

    November 17, 2026
    Latest Posts

    FCC officially decides gigabit speeds are too good for you

    August 20, 2026

    Reform UK hates ‘Mickey Mouse’ degrees – apprenticeships in dodgy crypto, anyone? | John Crace

    August 20, 2026

    Belgian car salesman becomes prince after royal parentage confirmed

    August 20, 2026

    Subscribe to News

    Get the latest sports news from NewsSite about world, sports and politics.

    NCIJ Network is an independent digital news platform delivering trusted investigative journalism, European and global news, in-depth analysis, and fact-based reporting with accuracy, transparency, and integrity.

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube

    Das Verhandlungsfinale um Strom und Sprit – POLITICO

    November 17, 2026

    Pilots Kept Contact With Controllers During Nationwide Halt to Flights

    November 17, 2026

    Environmental groups challenge Mexico’s rollback of protections for world’s smallest porpoise

    November 17, 2026

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.